Theaterkooperation Dresden-Brazzaville
Au revoir, chers amis de Brazzaville. Votre vie est art, musique, danse - nous nous inclinons devant votre courage de vous affirmer en tant qu'artiste dans un pays qui offre si peu de sécurité et d'opportunités de développement aux artistes. C'est toujours un plaisir de vous rencontrer et de travailler avec vous. On se reverra l'année prochaine à Dresde et à Brazzaville.
Un grand merci à nos parrainers : la ville de Landeshauptstadt Dresden, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen et le Fonds Darstellende Künste.
Auf Wiedersehen, liebe Freunde aus Brazzaville. Euer Leben ist die Kunst, die Musik, der Tanz - wir verneigen uns vor Eurer Courage, Euch als Künstler in einem Land zu behaupten, das so wenig Sicherheit und Entwicklungsmöglichkeiten für Künstler bietet. Es ist immer eine Freude, Euch zu treffen und mit Euch zu arbeiten. Wir werden uns nächstes Jahr in Dresden und Brazzaville wiedersehen.
Vielen Dank an unsere Förderer: die Landeshauptstadt Dresden, die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und den Fonds Darstellende Künste.
Foto: André Wirsig
